A doctor heals the body. A qin player heals something harder to name.
Wang Jianhou did both.
He was Mei Yueqiang's first teacher — and before he taught him qin, he taught him to paint.
Mei Yueqiang never knew his father. He was born after his father's death, and grew up in the care of his aunt. His aunt worked as a nurse in a doctor's clinic in Nanjing — the clinic of Wang Jianhou. That is how a fatherless boy came to sit beside a qin player. Not by seeking. By proximity. By the particular mercy of ordinary life.
He did not arrive as a student. He arrived as a child tagging along with his aunt to work.
For five years, the boy sat in Wang Jianhou's world. When Wang played, the boy held the qin steady — just a pair of small hands keeping the instrument from shifting. When Wang painted, the boy watched with the kind of attention that only children give, total and unconcealed. He began to draw before he ever touched a string. Of course he did. Every child understands a brush. Not every child can sit still long enough to hear what a qin is saying.
But five years is a long time. And a qin, played daily in the same room, has a way of entering a person before they know it has happened.
This is, perhaps, the nature of the qin itself. It is not an instrument for children — not because children cannot play it, but because the qin speaks of things that take a lifetime to accumulate: loss, stillness, the particular quality of light in late autumn, the feeling of having lived long enough to stop rushing. A child can hold a qin. Only an adult can hear what it is saying.
The qin we carry here is meant for grown people. For those who have already lived something, and are ready to listen.
A Man of Two Callings
Wang Jianhou (1895–1980) was a doctor by profession and a qin player by devotion. In the 1930s and 40s, Nanjing was the capital of the Republic of China — a city of government buildings and ceremony, but also of docks and markets and the daily labor of ordinary people. Xiaguan wharf was where the Yangtze unloaded its cargo and its passengers. Wang Jianhou set up his clinic there, among the noise and the river smell, treating the people that history does not record.
He was known by two names: in his youth, he signed himself Jian Hou — "watching from the ramparts." Later, he settled on Jian Hou — "established, grounded." The change is small in sound, vast in meaning. A young man watching the world from a distance becomes a man who has found his place in it.
His teacher was the monk Daxiu, a wandering Chan master who had passed through the great monasteries of Hangzhou and Suzhou before settling quietly at a hermitage on Tianma Mountain. Daxiu belonged to the Zhejiang school — one of the oldest lineages in qin history. What he passed to Wang Jianhou was not only technique, but a particular sound: the breathing of the Zhejiang tradition. That lineage is still traceable today. Mei Yueqiang's eldest son, Mei Shijun, has told his own students that Yu Qiao Wen Da — "Dialogue Between the Fisherman and the Woodcutter" — came down through the Zhejiang school. The line from Daxiu to the present has not broken.
Daxiu taught qin to a handful of students, among them Xu Yuanbai and his brother Xu Wenjing, Zhou Guanjiu of Suzhou, and Wang Jianhou of Nanjing. These were the people who carried the tradition into the Republican era.
The Qins He Kept
Wang Jianhou was not merely a player. He was a collector, a custodian of instruments that had survived dynasties, wars, and the slow erasure of time. He wrote about his collection in a document called Qin Qian Hu Yin Lou Cang Qin Lu — the Record of Qins Kept in the Pavilion of the Hidden Pot. Six instruments are recorded there. Their fates tell the story of the twentieth century.
Fei Quan — "Flying Spring" — was a Tang dynasty qin, among the rarest objects in the world. It passed eventually to the collector Tang Jianyuan in Hong Kong, where it was stolen from an exhibition. It has not been seen since.
Zi Qiong — "Purple Jade" — was a Song dynasty qin, once owned by the great calligraphers and literati of the Qing. It was borrowed by a qin friend whose name Wang never wrote down — he called him only "Mr. Zheng" in one entry, and "a certain Zheng" in another, the shift in language betraying a wound he did not wish to name directly. The qin disappeared. Decades later, it surfaced in Shanghai and was purchased in 1992 for twenty thousand US dollars by a collector in Taiwan.
Da Ya — "Great Elegance" — was another Song dynasty qin, once owned by the calligrapher Zhao Mengfu. Mei Yueqiang himself accidentally damaged this instrument — cracking the head near the nut. It was sent to the same Mr. Zheng for repair. The repair was never finished. The qin was never returned. Wang recorded it with three characters that close like a door: xi zai — "what a pity."
Ji Yi — "Entrusted Meaning" — was found by Wang in a Hangzhou antique shop in 1939, in the aftermath of the Japanese occupation. He had it inscribed and named it himself. It later passed to the scholar Zha Fuxi, who brought it to Beijing.
Cang Hai Long Yin — "Dragon's Song Across the Sea" — was a Qing dynasty qin with inscriptions by Wang and his friends. Its current whereabouts are unknown.
Song Feng Han — "Cold Wind Through Pines" — was made by the Xu brothers, Yuanbai and Wenjing, fellow students under Master Daxiu. They felled a tree in Kaifeng, shaped the wood together — one brother carved, the other lacquered — and gave the finished instrument to their fellow student Wang Jianhou. It too has disappeared.
Of the six qins Wang Jianhou recorded, most are gone. One is in Taiwan. Two passed through the hands of Zha Fuxi into the collections of the China Academy of Arts in Beijing. The rest are silent.
The Qin That Stayed
There is one more instrument not listed in Wang's own record. It is a Ming dynasty qin called Gu Mei — "Ancient Plum."
The plum tree, in Chinese culture, blooms in winter. It is the symbol of endurance, of beauty that survives cold.
Gu Mei had passed through the hands of the monk Daxiu — Wang's own teacher — before coming to Wang Jianhou. When Wang died in 1980, his family did not sell it. They gave it to his student, Mei Yueqiang.
Mei Yueqiang's second son, Mei Shiwei, later had the calligrapher and connoisseur Xiao Ping inscribe the instrument in gold: Guangling School, Eleventh Generation Master, Mei Yueqiang, treasured possession.
The inscription is still on the qin. The qin still exists. It appeared twice at auction in Jiangsu — estimated at 500,000 to 700,000 yuan — and both times it did not sell. Some objects resist becoming transactions.
The Teacher Behind the Master
Mei Yueqiang went on to study with four more teachers: Xia Yifeng in Nanjing, Zhao Yunqing, Liu Shaochun the great master of the Guangling school, and Xu Tonghua. He became, by any measure, one of the most important qin players of the twentieth century. In 1991, the China Academy of Arts recorded him playing twenty-eight pieces — a complete document of a tradition carried in one man's hands.
But the first door he walked through was Wang Jianhou's.
Mei Yueqiang spoke of this himself. He did not find Wang Jianhou. Wang Jianhou found him — through the quiet fact of his aunt's daily work, through a clinic door that opened every morning, through the kind of chance that, in retrospect, feels like anything but.
In his later years, Wang Jianhou left Nanjing. He was old, and his children were in Shanghai. He went to live among them, as old people do. He died there in 1980.
Wang Jianhou's other student, Xia Yifeng — the man who would later become Mei's second teacher — owned a Ming dynasty qin called Zhen Qu, "True Delight." In 1947, Wang inscribed it for him in grass-script calligraphy: The immortal of White Rock found true delight. By rare chance, may it meet a kindred spirit. Together they will retire to where the clouds are deep. The ink is long dry. The qin is in Beijing.
A doctor who treated dock workers and the forgotten people of a wartime capital spent his evenings with a qin. Most of what he owned is gone — scattered by war, lost to careless hands, absorbed into institutions. But one qin went from his family directly to his student's hands, and that student's name is on every recording we carry here.
The tradition did not break. It bent, it scattered, it grieved — and it continued.
Wang Jianhou lived from 1895 to 1980. He practiced medicine at Xiaguan wharf in Nanjing and studied qin under the monk Daxiu of the Zhejiang school. His student Mei Yueqiang became the eleventh-generation master of the Guangling school. The Ming dynasty qin "Gu Mei," passed from Wang's family to Mei Yueqiang after Wang's death, remains in existence.
0 comments